To see this information in English, click here

Avisos de Estacionamiento

El estacionamiento de Sexton Hall estará cerrado a partir del 1 de marzo por la construcción del nuevo edificio CTEI.

Permisos de Estacionamiento para el
Campus de Wenatchee 

WVC ha cambiado a HONK, un sistema móvil de permisos de estacionamiento, en lugar de permisos de papel que se colocan en el retrovisor. Aquellos que quieren estacionar en el campus tendrán que escanear un código QR que está disponible en los letreros que rodean los estacionamientos y también en la imagen a continuación. De ahí tendrán que crear una cuenta, ingresar su número de matrícula (placa) y comprar un permiso. También pueden visitar el sitio web de HONK para comprar un permiso. 

Para permisos de estacionamiento de vehículos eficientes, personas mayores, estudiantes residentes y empleados con un lugar reservado, por favor vayan a los Servicios de Caja en el primer piso de Wenatchi Hall.

Los estacionamientos de WVC se ofrecen para la conveniencia de los estudiantes y el personal. Las normas de tráfico y estacionamiento son para la seguridad y la comidad de los peatones y los conductores y para garantizar un funcionamiento regular.

Mapa de estacionamientos

Atención: Los permisos de estacionamiento o los permisos de vistantes de día son obligatorios para estacionar en todos los estacionamientos de campus. Vean las opciones gratutitas a continuación. Los permisos de estacionamiento pueden comprarse a través de nuestro sistema de estacionamiento nuevo, HONK. Los letreros en todos los estacionamientos tienen un código QR para escanear, crear una cuenta, ingresar su número de matrícula y comprar un permiso. 

Haga clic en el mapa de estacionamientos para descargar una versión PDF (en inglés) del mapa.

Información sobre estacionamientos Información sobre estacionamiento gratuito

Registro del vehículo y permisos de estacionamiento

En los estacionamientos designados, está prohibido estacionar o dejar descuidado cualquier vehículo sin un permiso válido de estacionamiento. 

Estacionamiento accesible

Los campus cuentan con espacios de estacionamiento accesibles designados por el estado para estudiantes, personal e invitados con permiso válido para personas con discapacidades o placa válida para personas con discapacidades.

Cualquier persona que cumpla con los criterios para privilegios especiales de estacionamiento según RCW 46.19.010 puede estacionar en el campus sin costo y por tiempo ilimitado.

Para más información sobre estacionamiento con un Permiso de Estacionamiento para Personas con Discapacidades, consulte The Northwest ADA Center's Parking for People with Disabilities in Washington State (en inglés).

Permisos de estacionamiento rebajados para vehículos eléctricos e híbridos

Wenatchee Valley College ofrece permisos de estacionamiento rebajados para estudiantes y empleados de WVC que tengan registrados carros eléctricos o híbridos. Para calificar para los permisos de estacionamiento rebajados, los conductores necesitan traer su matrícula (registro) de vehículo oficial del estado a la Oficina de Registración para demostrar que tienen un vehículo eléctrico o híbrido.

Costes de permisos de estacionamiento para los vehículos eficientes (híbridos/eléctricos) son:

• ESTUDIANTE: $ 20/trimestre o NO-REEMBOLSABLE $ 60/año
• EMPLEADO: $ 20/trimestre , $ 60/año
• EMPLEADO RESERVADO: $ 32/trimestre , $ 96/año
• SOLO DE NOCHE: $ 12/trimestre

Costes de permisos de estacionamiento estándares:

• ESTUDIANTE: $ 25/trimestre o NO-REEMBOLSABLE $ 70/año
• SOLO DE NOCHE: $ 15/trimestre
• UN DÍA: $ 2/día
• MAYORES DE EDAD (60 años y más): $ 5/trimestre
• EMPLEADO:  $ 25/trimestre o $ 70/año
• EMPLEADO RESERVADO: $ 40/trimestre o $ 115/año

Los permisos de estacionamiento se registran en nombre del comprador. Toda multa impuesta con la cuenta de HONK son la responsabilidad exclusiva del comprador.  

Visitantes o permisos cotidianos

Los visitantes deben obtener un permiso de cortesía de la persona a quien vienen a visitar para estacionar en el estacionamiento de visitantes más de 30 minutos o en cualquier otro estacionamiento durante cualquier período de tiempo.

Los permisos cotidianos pueden comprarse por $ 2 por día usando el código QR de HONK que se encuentra en los letreros de los estacionamientos del campus.

Estacionamientos del campus

• Mish ee twie en Fifth St. (Estacionamiento A solo para visitantes - no estudiantes ni personal)
• Smith Gym en Fifth St. (Estacionamiento B)
• Sexton Hall en Ninth St. (Estacionamiento C) - El estacionamiento de Sexton Hall estará cerrado por construcción a partir del 3 de marzo 
• Music and Art Center en Fifth St. (Estacionamiento M)
• Estacionamientos de arriba y abajo de la biblioteca en Nelson St. (Estacionamiento D)
• Smith Gym upper parking lot near soccer fields (Estacionamiento G)
• Knights Hall parking lot, entrada en Ninth St. 

Wenatchee Valley College no asume responsabilidad por vehículos estacionados en la propiedad del colegio. Wenatchee Valley College se reserva el derecho a no otorgar un permiso de estacionamiento.

Estacionamiento gratuito

WVC se ha asociado con la armería (del National Guard) y la preparatoria WestSide para proveer estacionamiento gratuito. Estas áreas se encuentran al lado este de la armería en la calle Ringold y el lado sureño de la preparatoria WestSide en la calle Ninth. Todos los espacios de estacionamiento en estas áreas están disponibles por orden de llegada y están sujetos a cierres debido a eventos para los cuales los espacios se necesitan.

Violaciones más típicas

• Sin permiso de estacionamiento de WVC
• Estacionar en un espacio de estacionamiento accesible sin permiso adecuado
• Estacionar en estacionamientos o espacios reservados, carrilles de bomberos o entradas
• Estacionar de tal manera que ocupa más que un espacio
• Estacionar en lugares sin líneas que designan los espacios
• Estudiantes que estacionan en el estacionamiento para visitantes o espacios reservados
• Empleados que poseen un permiso reservado pero que estacionan en un espacio normal, excepto durante el trimestre de verano y los descansos entre trimestres.

Las normas de tráfico y estacionamiento

• Los vehículos deben estacionarse únicamente en los espacios designados, ocupando solo un espacio y sin obstruir el tráfico.
• Las áreas adyacentes a los bordillos amarillos o los topes son zonas de estacionamiento prohibido.
• Después de las 5 p. m., cualquier vehículo con un permiso de estacionamiento válido puede estacionarse en el estacionamiento para visitantes. Esto no incluye los estacionamientos reservados, que requieren un permiso de reserva en todo momento.
• Los vehículos averiados no pueden permanecer estacionados en el campus durante más de 72 horas. Serán removidos por cuenta y riesgo del dueño 24 horas después de la notificación por escrito de la remoción.
• Las bicicletas, motocicletas y scooters pueden estacionarse en los espacios de estacionamiento designados o en los espacios abiertos adyacentes a los espacios de estacionamiento, siempre y cuando no interfieran con el tráfico de vehículos o peatones.
• Ningún vehículo puede estacionarse en un espacio para personas con discapacidades a menos que el vehículo exhiba una placa o matrícula válida para personas con discapacidades, así como un permiso de estacionamiento válido.
• El límite de velocidad en el campus es de 10 millas por hora.
• Los peatones tienen el derecho de paso en todo momento.

Infracciones de estacionamiento y multas 

Las personas que infrinjan los puntos anteriores estarán sujetas a multas. Las personas que infrinjan estas normas serán notificadas de la infracción por un contratista externo.

Se impondrá una multa de $ 27 por cada infracción. La multa por estacionarse en un espacio para discapacitados sin una placa o matrícula válida del estado de Washington se ajustará al código revisado de Washington y será aplicada por el Departamento de Policía de Wenatchee. 

Los permisos de estacionamiento de Wenatchee Valley College son propiedad de Wenatchee Valley College y pueden ser retirados y revocados por infracciones continuadas de las normas de estacionamiento y tráfico.

Tras la emisión de la tercera infracción impagada de estas normas y reglamentos de estacionamiento, se podrá instalar un cepo en la rueda del vehículo multado con instrucciones de pagar la multa antes de retirarlo.

Un vehículo puede ser incautado sin previo aviso al propietario, por cuenta y riesgo de este, cuando, a juicio del administrador del estacionamiento, el vehículo obstruya o impida el flujo del tráfico o suponga una amenaza inmediata para la seguridad pública, como el estacionamiento en carriles de bomberos/emergencias o entradas de vehículos.

Las preguntas relacionadas con el estacionamiento deben dirigirse a la oficina de caja al 509-682-6500.